「山」「川」「湖」「島」「半島」など、どの固有名詞に定冠詞の "the" を付けるのかまた付けないのかは、ある程度の規則性はあるものの例外も多いため実際には一つ一つ覚えて行かなければいけません。
今回は、例外も多く混乱しやすい地理に関する固有名詞と定冠詞の有無についてまとめました。
山
基本的には定冠詞の "the" はつけず、山の名前の前に "Mount" もしくは省略形の "Mt." をつけます。
- Mount Fuji（富士山）
- Mount Everest（エベレスト山）
- Mount Kilimanjaro（キリマンジャロ山）
「エベレスト山」や「キリマンジャロ山」などの世界的に有名な山は "Everest" や "Kilimanjaro" のように "Mount" が省略されることが多いです。
スイスのマッターホルンは例外で、"Mount" ではなく定冠詞の "the" をつけます。
the Matterhorn（マッターホルン）
山脈
山々が連なった山脈の場合は、定冠詞の "the" がつきます。
- the Hida Mountains（飛騨山脈）
- the Atlas Mountains（アトラス山脈）
- the Scandinavian Mountains（スカンジナビア山脈）
世界的に有名な山脈は "the Alps（アルプス山脈）" や "the Andes（アンデス山脈）" のように "Mountains" が省略されることが多いです。
"the Himalayan Range（ヒマラヤ山脈）" は "the Himalayas" に、"the Rocky Mountains" は "the Rockies" のように、名前の語尾が変わるものもあるので注意が必要です。
砂漠
砂漠の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Sahara Desert（サハラ砂漠）
- the Namib Desert（ナミブ砂漠）
- the Gobi Desert（ゴビ砂漠）
サハラ砂漠やナミブ砂漠は "the Sahara" や "the Namib" のように "Desert" が省略されることが多いです。
河川
河川の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Tone River（利根川）
- the Amazon River（アマゾン川）
- the Mississippi River（ミシシッピ川）
世界的に有名な川は "the Amazon（アマゾン川）" や "the Nile（ナイル川）" のように "River" が省略されることが多いです。
湖
湖の名前には定冠詞の "the" はつけず "Lake" をつけます。
- Lake Biwa（琵琶湖）
- Lake Baikal（バイカル湖）
- Lake Victoria（ビクトリア湖）
海峡
海峡の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Tsushima Strait（対馬海峡）
- the Strait of Dover（ドーバー海峡）
- the Strait of Gibraltar（ジブラルタル海峡）
運河
運河の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Panama Canal（パナマ運河）
- the Suez Canal（スエズ運河）
- the Kiel Canal（キール運河）
湾
基本的に "gulf" には定冠詞の "the" をつけますが、"bay" は無冠詞です。ただし、"the bay of 固有名詞" の場合は "the" をつけます。
- the Persian Gulf（ペルシャ湾）
- the Gulf of Mexico（メキシコ湾）
- the Bay of Bengal（ベンガル湾）
- Tokyo Bay（東京湾）
海 / 海洋
海（sea）/ 海洋（ocean）の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Japan Sea（日本海）
- the Atlantic Ocean（大西洋）
- the Mediterranean Sea（地中海）
半島
半島の名前には定冠詞の "the" をつけます。
- the Malay Peninsula（マレー半島）
- the Iberian Peninsula（イベリア半島）
- the Balkan Peninsula（バルカン半島）
島 / 諸島
個々の島の名前は無冠詞ですが、島々が集まった諸島になると定冠詞の "the" が必要になります。
- Awaji Island（淡路島）
- Java（ジャワ島）
- the Hawaiian Islands（ハワイ諸島）
- the Bahama Islands（バハマ諸島）
国名
基本的に国名は無冠詞ですが、複数形の場合と単数形でも集合体を意味する場合には定冠詞の "the" がつきます。
- Japan（日本）
- Australia（オーストラリア）
- Italy（イタリア）
- the Phillipines（フィリピン）
- the Netherlands（オランダ）
- the United States of America （アメリカ）
- the United Kingdom （イギリス）
- the United Arab Emirates （アラブ首長国連邦）
いかがでしたか？今回は地図上でよく見かける地理的な固有名詞を中心にまとめました。
ルールに当てはめられない例外も多く一気に覚えるのは難しいので、地名を目にする都度少しずつ地道に覚えていきましょう。
